TRADUCCIÓ IT ENDS WITH US I COMENTARI CRÍTIC
TRADUCCIÓ IT ENDS WITH US I COMENTARI CRÍTIC ÍNDEX 1- COMENTARI CRÍTIC 1.1- DESPCRIPCIÓ DEL PROCÉS DE DOCUMENTACIÓ I TRADUCCIÓ 1.2- DOCUMENTACIÓ CONCEPTUAL 1.2.1- SOBRE L’AUTORA INTRODUCCIÓ TRAJECTÒRIA DE L’AUTORA CONTEXT DE L’AUTORA ESTIL DE L’AUTORA 1.2.2- SOBRE L’OBRA INFORMACIÓ SOBRE EL LLIBRE CRÍTICA LITERÀRIA 1.2.3- SOBRE LA LLENGUA GLOSSARI 2- REFLEXIÓ I CONCLUSIÓ FINAL 3- BIBLIOGRAFIA 4- TRADUCCIÓ 1 - COMENTARI CRÍTIC 1.1 DESPCRIPCIÓ DEL PROCÉS DE DOCUMENTACIÓ I TRADUCCIÓ D’antuvi, em sembla necessari aclarir que l’elecció del text es va basar per passió al llibre It Ends With Us . Traduir un tros d’aquest ja era un propòsit que tenia a la meua llista de «Coses a fer en la vida» (o a la meua «To do list») abans que vaig veure aquest treball. Per tant, aquesta recerca, traducció i anàlisi, a part d’haver-me encisat, també m’ha ensenyat molt. Com que soc estudiant de Traducció i Mediació Interlingüística amb ...