LAURA GARCÍA ÁLVAREZ | BLOG DE L'ESTUDIANT

        LE CONTRASTE INTERCULTUREL       LAURA GARCÍA ÁLVAREZ   PROFESSEUR : CHARLES MARTÍNEZ   MATIÈRE : LANGUE FRANÇAISE III     INDEX                1. INTRODUCTION   2. DIVERSITÉ CULTURELLE   3. LE CHOC CULTUREL   3.1 France vs Espagne 3.2 Comment se mettre à table ? 3.3 Rapports avec les œuvres : le contact de langues   4. CONCLUSION   5. RÉFÉRENCES               1. INTRODUCTION   Ce qui nous caractérise est notre culture. Elle est l’essence de nos vies, mais aussi le motif de nos disputes. Pourquoi est-ce que la société n’accepte pas les différences multiculturelles et veut-elle les réduire ? Dans ce travail, nous tenterons d’analyser la situation multiculturelle actuelle en faisant référence à différentes œuvres emblématiques. Il est primordial de connaître la culture pour avoir une ...

   Anàlisi d’un diccionari     DICCIONARI CATALÀ VALENCIÀ BALEAR (DCVB)     Terminologia i lexicografia   Professora: M. Josep Cuenca     LAURA GARCÍA ÁLVAREZ   2n Grau en Traducció i Mediació Interlingüística   CURS 2022-2023   SUMARI   1. INTRODUCCIÓ 2. TIPUS DE DICCIONARI 3. ESTRUCTURA GENERAL 4.  ANÀLISI DE LA MICROESTRUCTURA  5.  ANÀLISI DE LA MACROESTRUCTURA  6. FITXA TÈCNICA (RESUM) 7. ALTRES ASPECTES DESTACABLES 8. FONTS DE CONSULTA     1. INTRODUCCIÓ   El Diccionari  Català-Valencià-Balear  (DCVB) és una obra lexicogràfica completa duta a terme a les terres de parla catalana. Com es diu a la presentació del diccionari [1] : “ El caràcter emblemàtic del DCVB, la seva magnitud, la seva importància com a obra cabdal de la lexicografia i de la lingüística catalanes...”.  Es va publicar en forma de deu volums entre 1926 i 1962. El primer autor va ser Mossèn Alcover (Man...